Bien que sa robe, sa coiffure et toutes les préparatifs de la balle avaient coûté des ennuis et une considération de chat, à ce moment-là, elle entra dans la salle de bal dans sa robe de tulle sophistiquée sur un glissement rose aussi facilement et simplement comme si toutes les rosettes et la dentelle, toutes les minuscules détails de sa tenue, ne lui avaient pas coûté la famille, comme elle était née dans cette tulle et cette dentelle, avec ses cheveux haut sur sa tête et une rose et deux feuilles sur le dessus.
(de Anna Karenina)
C’est l’un de mes passages préférés dans le livre jusqu’à présent. (Je ne lis pas l’édition d’Oprah; Je la lise dans des morceaux discrets du quotidien, ce qui est une incroyable au bord de l’humanité: obtenir des livres dans votre email et ressemblez à votre travail!)
… comme si elle était née dans cette tulle et cette dentelle: ceci, à moi, est l’optimal des vêtements. Vos vêtements, peu importe les problèmes que vous avez pris avec eux à l’avance, vous devez au moment de porter apparaître aussi naturel pour vous que votre costume d’anniversaire. Ils doivent faire partie de vous, et non quelque chose d’a giflé comme une réflexion après coup. En fait, ce que vous portez, vous devez tellement ressembler à vous que si quelqu’un d’autre le mett sur, cela ressemblerait à un costume.
Bien sûr, je suis un peu plus éloigné dans le livre à ce stade et je me rends compte qu’être parfaitement habillé n’aidait pas vraiment Kitty à cette balle. Je ne dis donc pas que si vous parvenez à intégrer parfaitement votre intérieur et votre extérieur, vous conduirez une vie charmée; Je dis simplement que vous ne tirerez pas à l’aise et mal à l’aise et beaucoup trop conscient de vos vêtements. et chaque petit bit aide.
Partagez ceci:
Twitter
Facebook
Comme ça:
Comme chargement …
En rapport
La robe 21, 2009
Grandes robes de littérature médiocre, méta-discothèquesAugust 8, 2008 avec 48 commentaires
Comment ne pas répondre à Criticismapril 18, 2008